Nortorf_2

Соціальний центр "Норторф" під новим керівництвом: дияконія Альтхольштейн надає надійні консультації для людей, які цього потребують

(Норторф, 26.03.2026) З 1 жовтня 2025 року дияконія Альтхольштайн взяла на себе спонсорство Соціального центру Норторфа. Це означає, що консультаційні послуги на Нідернштрассе, 6 залишаться доступними для мешканців району Норторфер Ланд. Надалі за роботу консультаційного центру відповідатиме соціальна консультантка Юлія Дамбах (на фото), яка працюватиме у закладі 20 годин на тиждень. Фінансування і надалі здійснюватиметься за рахунок офісу землі Норторфер.

Перевірені послуги в нових руках

Дітер Сташевський, директор Nortorfer Land, високо цінує співпрацю з Diakonie Altholstein: "Diakonie Altholstein має багаторічний досвід у наданні соціальних консультацій для людей, які їх потребують, у кількох місцях. Ми раді, що тепер вони також беруть на себе це завдання в районі Норторфер-Ланд. Це забезпечує безперервність надання послуг, а місцева служба консультування залишається надійною".

Торстен Мантей, керівник відділу будівництва та навколишнього середовища, а також відділу громадського порядку та соціального управління округу Норторфер, додає: "Надання надійної підтримки людям, які опинилися в складних життєвих ситуаціях, є для нас центральним питанням у всій нашій діяльності. Соціальний центр, який очолює Діаконі Альтхольштайн, залишається низькопороговою та конфіденційною службою, першою точкою контакту, координації та посередництва для всіх, хто опинився в надзвичайних ситуаціях соціального характеру або в особистій кризовій ситуації. Консультування є безкоштовним і нейтральним. Це важлива складова соціальної безпеки та згуртованості в нашому регіоні".

Спектр послуг: конфіденційні, безкоштовні, професійні

Консультації, які надає соціальний центр, включають інформацію про допомогу для забезпечення засобів до існування, наприклад, пільги в рамках SGB II (допомога громадянам) і SGB XII (соціальна допомога), а також інші соціальні пільги. Співробітники надають підтримку з питань відповідальності та, за необхідності, направляють людей до спеціалізованих консультаційних центрів, таких як консультації з питань заборгованості, наркології, соціальної психіатричної служби або консультації з питань шлюбу, сім'ї та життя.

Анна-Лєна Вальчак, керівник відділу міграції та інтеграції, підкреслює важливість співпраці: "Соціальний центр доповнює існуючі в районі консультаційні служби. У тісній координації з центром опіки та службою консультування біженців ми можемо надавати довгострокову підтримку тим, хто звертається за порадою, та організовувати індивідуальну допомогу. Це створює коротші шляхи для людей, які потребують допомоги".

Підхід до консультування: допомогти людям допомогти собі самим

Соціальна консультантка Юлія Дамбах покладається на принцип "допомагати людям допомагати собі": "Для мене важливо працювати з тими, хто звертається за порадою, щоб розробити рішення, які зміцнюють їхню незалежність. Консультування є конфіденційним і орієнтованим на практику, щоб люди могли швидко відновити свою здатність діяти. Я запрошую всіх у регіоні Норторфер-Ланд прийти до нас на ранній стадії, щоб ми могли разом опрацювати перспективи".

Інформація про Діаконі Альтхольштайн

Diakonie Altholstein GmbH - це неприбуткова і юридично незалежна організація, яка є одним з найбільших соціальних роботодавців у регіоні між Кілем і Гамбургом. Маючи близько 1 500 співробітників, ми пропонуємо широкий спектр послуг у сферах соціальної допомоги, праці та освіти, догляду за людьми похилого віку, а також централізованих послуг. Наша робота варіюється від стаціонарного та амбулаторного догляду за людьми похилого віку до консультування та освітньої роботи, а також проектів з працевлаштування та навчання. Особливим напрямком нашої роботи є соціальне консультування. Ми прагнемо підтримувати людей, пропонуючи їм перспективи та працюючи разом з ними над розробкою індивідуальних рішень.

Звертайтеся до нас:
Діаконі Альтхольштайн

Юлія Дамбах 
Соціальний центр Норторф
Niedernstraße 6 | 24589 Nortorf